{"id":3494,"date":"2025-08-19T17:53:16","date_gmt":"2025-08-19T17:53:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rep-srpska.at\/?p=3494"},"modified":"2025-10-16T15:52:03","modified_gmt":"2025-10-16T15:52:03","slug":"privrednici-i-predstavnici-dijaspore-iz-austrije-u-posjeti-trebinju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms.rep-srpska.at\/de\/privrednici-i-predstavnici-dijaspore-iz-austrije-u-posjeti-trebinju\/","title":{"rendered":"Unternehmer und Vertreter der Diaspora aus \u00d6sterreich zu Besuch in Trebinje"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p data-start=\"21\" data-end=\"262\">In Organisation der Vertretung der Republik Srpska in \u00d6sterreich besuchte eine Delegation von \u00fcber 50 Unternehmern und Vertretern der \u00f6sterreichischen Diaspora Trebinje anl\u00e4sslich des Stadtfestes \u2013 der Feier des Heiligen Verkl\u00e4rungsfestes.<\/p>\n<p data-start=\"264\" data-end=\"586\">W\u00e4hrend des Besuchs trafen sich die Mitglieder der Delegation mit dem Pr\u00e4sidenten der Republik Srpska, Milorad Dodik, Vertretern der Stadt Trebinje sowie lokalen Unternehmern. Dabei wurden M\u00f6glichkeiten zur St\u00e4rkung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit und potenzielle Investitionen in der Region Ostherzegowina er\u00f6rtert.<\/p>\n<p data-start=\"588\" data-end=\"1011\">Pr\u00e4sident Dodik betonte, dass die Republik Srpska dank ihrer geostrategischen Lage an der Grenze zur Europ\u00e4ischen Union, ihres stabilen rechtlichen Rahmens, ihrer Sicherheit und entwickelten Infrastruktur ein \u00e4u\u00dferst g\u00fcnstiges Umfeld f\u00fcr ausl\u00e4ndische Investitionen biete. Zudem hob er hervor, dass immer mehr Unternehmer aus \u00d6sterreich diese Vorteile erkennen und Interesse an Investitionen in der Republik Srpska zeigen.<\/p>\n<p data-start=\"1013\" data-end=\"1270\">Neben den offiziellen Treffen hatte die Delegation Gelegenheit, bedeutende kulturelle und religi\u00f6se Sehensw\u00fcrdigkeiten Trebinjes zu besichtigen und gemeinsam mit zahlreichen B\u00fcrgern und Amtstr\u00e4gern an der feierlichen Prozession zum Stadtfest teilzunehmen.<\/p>\n<p data-start=\"1272\" data-end=\"1757\">Im Rahmen des Besuchs fand auch ein Treffen im Sitzungssaal der Stadtversammlung statt, das gemeinsam von der Regionalen Wirtschaftskammer Trebinje und der Stadt Trebinje organisiert wurde. Zu den Anwesenden sprachen B\u00fcrgermeister Mirko \u0106uri\u0107 und der Leiter der Vertretung der Republik Srpska in \u00d6sterreich, Mladen Filipovi\u0107, die ihre Zufriedenheit \u00fcber die intensive Zusammenarbeit zwischen den Institutionen der Republik Srpska und der Diaspora in \u00d6sterreich zum Ausdruck brachten.<\/p>\n<p data-start=\"1759\" data-end=\"2098\">Bei dem Treffen wurde auch das Projekt der Er\u00f6ffnung des \u201eHauses der Republik Srpska\u201c in Wien vorgestellt, das nach dem Vorbild bestehender Markenprojekte wie \u201eHerzegowina-Haus\u201c und \u201eKrajina-Haus\u201c konzipiert ist. Ziel ist es, heimische Produkte zu f\u00f6rdern und zus\u00e4tzliche Marktchancen f\u00fcr Produzenten aus der Republik Srpska zu schaffen.<\/p>\n<p data-start=\"2100\" data-end=\"2430\">Besonderes Augenmerk galt auch dem Projekt <strong data-start=\"2143\" data-end=\"2158\">Fit4Austria<\/strong>, das die Vertretung erfolgreich in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftskammer \u00d6sterreichs umsetzt. Das Projekt zielt darauf ab, heimische Unternehmer bei der Internationalisierung und der St\u00e4rkung ihrer Wettbewerbsf\u00e4higkeit auf dem \u00f6sterreichischen Markt zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n<p data-start=\"2432\" data-end=\"2694\">Den Teilnehmern wurden au\u00dferdem zentrale Entwicklungsprojekte der Stadt Trebinje sowie touristische Potenziale Ostherzegowinas vorgestellt, mit Schwerpunkt auf Investitionsm\u00f6glichkeiten in den Bereichen Tourismus, Landwirtschaft und erneuerbare Energiequellen.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Organisation der Vertretung der Republik Srpska in \u00d6sterreich besuchte eine Delegation von \u00fcber 50 Unternehmern und Vertretern der \u00f6sterreichischen Diaspora Trebinje anl\u00e4sslich des Stadtfestes \u2013 der Feier des Heiligen Verkl\u00e4rungsfestes. W\u00e4hrend des Besuchs trafen sich die Mitglieder der Delegation mit dem Pr\u00e4sidenten der Republik Srpska, Milorad Dodik, Vertretern der Stadt Trebinje sowie lokalen Unternehmern. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3494"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cms.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3507,"href":"https:\/\/cms.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3494\/revisions\/3507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.rep-srpska.at\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}